Sub Topic

Elimination of legacy errors

Content

Traditional Usage Error Correction - Introduction

What is Marabu (Traditional Usage)?

Marabu refers to word usages that have been traditional in Tamil language since ancient times. Certain words combine only with specific objects or actions. These are called idiomatic expressions.

What is Marabu Error?

Using wrong words by violating traditional usage rules is called Marabu error.

Example:

  • Wrong: Horse shouts โŒ
  • Correct: Horse neighs โœ“

Importance of Correcting Marabu Errors

  • โœ“ 3-4 questions in TNPSC exam
  • โœ“ Essential for pure Tamil usage
  • โœ“ Preserves language beauty
  • โœ“ Easy to score marks

Types of Traditional Expressions

1. Animal Sound Traditions

Each animal makes different sounds. Each animal has specific words.

First 5 Examples:

Example 1: Horse

Wrong: Horse shouts โŒ
Correct: Horse neighs โœ“
Explanation: For horse sound, only "neighing" word is used.

Example 2: Elephant

Wrong: Elephant makes sound โŒ
Correct: Elephant trumpets โœ“
Explanation: For elephant sound, "trumpeting" word is used.

Example 3: Lion

Wrong: Lion shouts โŒ
Correct: Lion roars โœ“
Explanation: For lion sound, "roaring" word is used.

Example 4: Crow

Wrong: Crow sings โŒ
Correct: Crow caws โœ“
Explanation: For crow sound, "cawing" word is used.

Example 5: Cuckoo

Wrong: Cuckoo shouts โŒ
Correct: Cuckoo coos / sings sweetly โœ“
Explanation: For cuckoo sound, "cooing" or "singing" is used.

Basic Traditional Expressions

Type 1: Animal Sounds

Animal Wrong Correct
Dog speaks barks
Cat speaks meows
Cow shouts moos
Goat makes sound bleats
Donkey shouts brays

Type 2: Natural Phenomena

Phenomenon Wrong Correct
Rain falls pours
Wind comes blows
Lightning comes flashes
Thunder sounds thunders / rumbles
Water falls flows

Type 3: Body Actions

Action Wrong Correct
Tears come flow / shed
Sweat comes drips / pours
Blood comes out oozes / flows
Tooth falls falls out
Hair falls sheds / falls out

Types of Traditional Errors (6-15)

Type 4: Bird Sound Traditions

Error 6: Rooster

Wrong: Rooster speaks โŒ
Correct: Rooster crows / cock-a-doodle-doos โœ“
Explanation: Rooster "crows" in the morning.

Error 7: Pigeon

Wrong: Pigeon shouts โŒ
Correct: Pigeon coos โœ“
Explanation: Pigeon coos sweetly.

Error 8: Parrot

Wrong: Parrot sounds โŒ
Correct: Parrot chirps / talks โœ“
Explanation: Parrot can talk like humans.

Error 9: Peacock

Wrong: Peacock shouts โŒ
Correct: Peacock screams / calls โœ“
Explanation: Peacock's sound is called "scream".

Error 10: Vulture

Wrong: Vulture sings โŒ
Correct: Vulture screeches / screams โœ“
Explanation: Vulture screeches harshly.

Type 5: Food Traditions

Error 11: Eating Rice

Wrong: Drinks rice โŒ
Correct: Eats rice โœ“
Explanation: For solid food, use "eat".

Error 12: Drinking Water

Wrong: Eats water โŒ
Correct: Drinks water โœ“
Explanation: For liquids, use "drink".

Error 13: Drinking Milk

Wrong: Eats milk โŒ
Correct: Drinks milk โœ“
Explanation: For milk, use "drink".

Error 14: Drinking Tea

Wrong: Eats tea โŒ
Correct: Drinks tea โœ“
Explanation: For hot beverages, use "drink".

Error 15: Smoking

Wrong: Drinks cigarette โŒ
Correct: Smokes cigarette โœ“
Explanation: For smoking, use "smoke".

Type 6: Flower Traditions

Error 16: Flower Blooming

Wrong: Flower comes โŒ
Correct: Flower blooms โœ“
Explanation: For flower, use "bloom".

Error 17: Flower Wilting

Wrong: Flower died โŒ
Correct: Flower wilted โœ“
Explanation: Flowers wilt, don't die.

Error 18: Flower Falling

Wrong: Flower fell โŒ
Correct: Flower shed / dropped โœ“
Explanation: For flower falling, use "shed".

Type 7: Fruit Traditions

Error 19: Fruit Ripening

Wrong: Fruit bloomed โŒ
Correct: Fruit ripened โœ“
Explanation: For fruit, use "ripen".

Error 20: Fruit Rotting

Wrong: Fruit died โŒ
Correct: Fruit rotted / spoiled โœ“
Explanation: Fruit rots or spoils.

Traditional Errors - Practice & Examples (21-30)

Type 8: Celestial Traditions

Error 21: Sun Rising

Wrong: Sun comes โŒ
Correct: Sun rises โœ“
Explanation: For sun, use "rises".

Error 22: Sun Setting

Wrong: Sun goes โŒ
Correct: Sun sets โœ“
Explanation: For sun, use "sets".

Error 23: Moon Appearing

Wrong: Moon comes โŒ
Correct: Moon appears / rises โœ“
Explanation: For moon, use "appears".

Error 24: Star Shining

Wrong: Star comes โŒ
Correct: Star shines / twinkles โœ“
Explanation: For star, use "shines".

Error 25: Cloud Gathering

Wrong: Cloud comes โŒ
Correct: Cloud gathers / covers โœ“
Explanation: For cloud, use "gathers".

Type 9: Body Part Traditions

Error 26: Eye Welling

Wrong: Eye sheds tears โŒ
Correct: Eye wells up / tears flow โœ“
Explanation: For emotional tears, use "well up".

Error 27: Heart Melting

Wrong: Heart becomes sad โŒ
Correct: Heart melts / softens โœ“
Explanation: For compassion, use "melts".

Error 28: Heart Pounding

Wrong: Heart beats โŒ
Correct: Heart pounds / palpitates โœ“
Explanation: In fear or excitement, heart "pounds".

Error 29: Hand Raising

Wrong: Hand lifts โŒ
Correct: Hand raises (to strike) โœ“
Explanation: To strike, hand "raises".

Error 30: Head Bowing

Wrong: Head puts down โŒ
Correct: Head bows / nods โœ“
Explanation: For respect, head "bows".

Practice 1: Select Correct Word

Questions 1-5:

1. Horse _______

  • A) shouts โŒ
  • B) neighs โœ“
  • C) speaks โŒ
  • D) crows โŒ

2. Rain _______

  • A) falls โŒ
  • B) comes โŒ
  • C) pours โœ“
  • D) flows โŒ

3. Flower _______

  • A) comes โŒ
  • B) blooms โœ“
  • C) is born โŒ
  • D) appears โŒ

4. Sun _______

  • A) comes โŒ
  • B) rises โœ“
  • C) appears โŒ
  • D) is born โŒ

5. Crow _______

  • A) sings โŒ
  • B) speaks โŒ
  • C) caws โœ“
  • D) shouts โŒ

Practice 2: Find Error in Sentence

Questions 6-10:

6. "Elephant shouted loudly"

  • Error: shouted โŒ
  • Correct: trumpeted โœ“

7. "Flower came beautifully"

  • Error: came โŒ
  • Correct: bloomed โœ“

8. "Cuckoo shouted harshly"

  • Error: shouted โŒ
  • Correct: cooed / sang โœ“

9. "Rain fell heavily"

  • Error: fell โŒ
  • Correct: poured โœ“

10. "Fruit bloomed well"

  • Error: bloomed โŒ
  • Correct: ripened โœ“

Practice 3: Match

Column A (Animal/Object):

  1. Horse
  2. Lion
  3. Rain
  4. Flower
  5. Sun

Column B (Action):

  • A) pours โœ“ (13)
  • B) neighs โœ“ (11)
  • C) blooms โœ“ (14)
  • D) roars โœ“ (12)
  • E) rises โœ“ (15)

Answers:

    1. Horse - neighs (B)
    1. Lion - roars (D)
    1. Rain - pours (A)
    1. Flower - blooms (C)
    1. Sun - rises (E)

Important Traditional Expressions - Quick List

Animal Sounds:

Animal Traditional Word
Horse neighs
Elephant trumpets
Lion roars
Dog barks
Crow caws
Cuckoo coos

Nature:

Phenomenon Traditional Word
Rain pours
Wind blows
Lightning flashes
Thunder thunders
Sun rises
Moon appears

Plants:

Object Traditional Word
Flower blooms
Fruit ripens
Seed germinates
Leaf flourishes
Tree grows

Traditional Errors - Exam Tips

TNPSC Exam Pattern

Question Types:

Type 1: Traditional Error Identification (2 questions)

Question: Which word has traditional error?
"Horse shouted fast"

Answer: shouted (Correct: neighed)

Type 2: Select Correct Traditional Word (1-2 questions)

Question: "Rain ______" - correct word?

  • A) falls โŒ
  • B) pours โœ“
  • C) comes โŒ
  • D) flows โŒ

Type 3: Sentence Correction (1 question)

Question: Which sentence is correct?

  • A) Flower came โŒ
  • B) Flower bloomed โœ“
  • C) Flower was born โŒ
  • D) Flower appeared โŒ

Exam Writing Strategies

Strategy 1: Learn by Categories

Step 1: Classify Animals

  • Wild animals
  • Domestic animals
  • Birds
  • Aquatic animals

Step 2: Learn traditional words for each

  • Horse → neighs
  • Elephant → trumpets
  • Lion → roars

Strategy 2: 3-Step Test Method

Step 1: Identify Object

  • Animal? Bird? Nature?

Step 2: Common word or traditional?

  • "comes" - common word โŒ
  • "pours" - traditional word โœ“

Step 3: Check Context

  • Fits in sentence?

Strategy 3: Memorization Table

Important Traditional Expressions:

Table 1: Animal Sounds (TOP 10)

Animal Wrong Correct Memory Tip
Horse shouts neighs Horse neighs
Elephant shouts trumpets Elephant trumpets
Lion shouts roars Lion roars
Dog speaks barks Dog barks
Crow sings caws Crow caws
Cuckoo shouts coos Cuckoo coos
Cow shouts moos Cow moos
Rooster speaks crows Rooster crows
Pigeon shouts coos Pigeon coos
Peacock shouts screams Peacock screams

Table 2: Natural Phenomena (TOP 8)

Phenomenon Wrong Correct Memory Tip
Rain falls pours Rain pours
Wind comes blows Wind blows
Lightning comes flashes Lightning flashes
Thunder sounds thunders Thunder thunders
Sun comes rises Sun rises
Moon comes appears Moon appears
Star comes twinkles Star twinkles
Cloud comes gathers Cloud gathers

Table 3: Plants (TOP 5)

Object Wrong Correct Memory Tip
Flower comes blooms Flower blooms
Fruit blooms ripens Fruit ripens
Seed grows germinates Seed germinates
Leaf comes flourishes Leaf flourishes
Tree becomes big grows Tree grows

Strategy 4: Avoid Common Mistakes

Mistake Type 1: Common Verb
โŒ Horse shouts
โœ“ Horse neighs

Mistake Type 2: Human Action
โŒ Rain falls
โœ“ Rain pours

Mistake Type 3: Wrong Object Match
โŒ Fruit blooms
โœ“ Fruit ripens

Time Management

30 seconds per question:

10 seconds: Identify object
10 seconds: Remember traditional word
10 seconds: Select answer

Success Plan

Week 1: Animal Sounds

  • Memorize 10 animal sounds
  • 5 sentences daily practice
  • Target: 10 traditional words

Week 2: Natural Phenomena

  • 8 nature traditional words
  • 5 sentences daily
  • Target: 8 traditional words

Week 3: Plants & Others

  • 5 plant traditional words
  • 7 celestial traditional words
  • Target: 12 traditional words

Week 4: Practice & Exam

  • 20 questions daily
  • 4 model exams
  • Target: 90% accuracy

30 Traditional Expressions to Memorize

Important List:

1-10: Animals

  1. Horse - neighs
  2. Elephant - trumpets
  3. Lion - roars
  4. Dog - barks
  5. Crow - caws
  6. Cuckoo - coos
  7. Cow - moos
  8. Rooster - crows
  9. Pigeon - coos
  10. Peacock - screams

11-18: Nature
11. Rain - pours
12. Wind - blows
13. Lightning - flashes
14. Thunder - thunders
15. Sun - rises
16. Moon - appears
17. Star - twinkles
18. Cloud - gathers

19-23: Plants
19. Flower - blooms
20. Fruit - ripens
21. Seed - germinates
22. Leaf - flourishes
23. Tree - grows

24-30: Others
24. Tears - flow
25. Sweat - drips
26. Blood - oozes
27. Tooth - falls out
28. Hair - sheds
29. Heart - melts
30. Heart - pounds

Final Tips

In Exam Hall:

  1. ๐Ÿ“– Identify Object

    • Animal? Nature? Plant?
  2. ๐Ÿ” Remember Traditional Word

    • Recall the table
  3. โœ“ Select Right Answer

    • Avoid common words
  4. โšก Finish Quickly

    • In 30 seconds
  5. ๐ŸŽฏ Confirm

    • Check again

Success Formula:

30 Traditional Expressions × Daily Practice × Categorization = 4/4 Marks

Congratulations! You've mastered traditional error correction! ๐ŸŽ‰

DISCLAIMER

This is an independent educational initiative. Not affiliated with TNPSC.
Please verify official sources before appearing for exams.